ニュース

Our apologies that medical treatment in a foreign language is not supported.


We do not provide medical services in foreign languages at our clinic.We regret to inform you that we do not accept patients who have difficulty in communicating in Japanese without a Japanese interpreter. We also do not accept patients who use smartphone translation function, as it does not allow for reliable communication. Thank you for your understanding.


我们的医院不支持外语治疗,给您带来的不便,我们深表歉意,但是如果您用日语进行交流时遇到困难并且没有日语翻译的陪同,我们将拒绝接受治疗,我们不接受使用智能手机翻译软件进行的翻译交流,因为我们无法确保翻译的可靠性。感谢您的理解。


当院は外国語での診療には対応しておりません。大変恐縮ですが、日本語でのコミュニケーションが困難な方で日本語通訳の方の同伴がない場合は、診療をお断りさせて頂いております。スマートフォンの翻訳機能を用いたコミュニケーションも、確実な意思疎通が図れないことからお断りさせて頂いております。ご理解の程よろしくお願いいたします。

 

最新のニュース

ニュース一覧

最新記事

おすすめ記事